www.g22.com - 威博娱乐官网

搜索: 您的位置首页 > 工厂简介

美食大冒险第一部美食大冒险》编剧刘婧:以爱之名送给中国孩子恒峰娱乐g22官方网站

时间:2018-11-03 09:33:39  来源:本站  作者:

  《美食大冒险》儿童剧的原著动画片是一部充满浓郁“中国风“的原创动画片,在多家电视台播出之后都创下了优秀的收视成绩。那么,如何将这样一部优秀的,已经拥有一定观众规模的动画作品改编

  《美食大冒险》儿童剧的原著动画片是一部充满浓郁“中国风“的原创动画片,在多家电视台播出之后都创下了优秀的收视成绩。那么,如何将这样一部优秀的,已经拥有一定观众规模的动画作品改编成舞台作品?剧情的改动有多大?观众们会喜欢吗?

  据悉,5月28日《美食大冒险》儿童剧将在海淀剧院进行首演。在此之前我们采访到了编剧刘婧,让这位快人快语的“性情中人”,为我们提前揭开儿童剧的改编创作历程。

  刘婧:可以先谈一点题外话,目前国产动画片的质量整体是堪忧的。很多家长朋友们通过各种论坛、自媒体等方式传达着对国产动画片的担心甚至是抱怨。坦白说,我也是其中之一。只是不同的是,作为一位戏剧创作者,我能理解这些片子诞生的各种解释,所以,虽然不抱怨,但是做好了充分地“防御措施”: 毕竟家里有一位五岁的小朋友,为了避免孩子受到低劣片的影响,所有他看的动画片等都是我先看过了,确认无害了,才给他看。

  不过,虽然不让他看现在这些有待论证的片子,但是,总有一种惋惜:毕竟他是中国的孩子,是长在当下的孩子,总是让他看外国的动画片,或者总是让他看我们小时候的国产动画片,总觉得孩子的童年有些遗憾。

  偶然地接触了《美食大冒险》,我到现在都记得当时从刚一听到片头的音乐开始那种兴奋,美食大冒险第一部随后的剧情设计、造型风格等,都充满了浓郁的中国风这就是我一直想给孩子找的动画片,一部现代、当下的国产动画片!深入地看了十几集,我确认,可以给孩子看了。

  此前,我做了德国版权的儿童剧,也做了很多原创的儿童剧,不过却没有这么原汁原味中国特色又具有现代气质的儿童剧。偶然和出品人聊到了这部戏,没想到她也很喜欢,所以,同样的戏剧“性情中人”就这么愉快地做了这样一个温暖地决定:为当下的中国孩子做一部具有当下中国特色的儿童剧。

  在前期剧本策划方案中,我发掘出了舞台剧较之于动画片的优势:直观现场的既视感、浓缩提升的新故事、丰富立体的中国风,这些会让小朋友们在看完动画片之后,有一个身临其境的延伸体验:走进剧场看同名舞台剧。

  所以,这些主观和客观以及偶然和冲动的众多因素最终促成了我将《美食大冒险》动画片改变成了舞台剧。

  记者:相比较于原著,儿童剧剧情里变化最大的部分是什么?为什么要做这样的改编?

  刘婧:原著的特点是线索明晰,结构规整,剧情极其丰富。洋洋洒洒上百集,涵盖了各种美食,可以说,随便哪一集拿出来都可以扩充为一部舞台剧。但是,我们整个主创团队在前期开策划会的时候就最先把这个思路pass了:我们要做最精致、最极致,最有质感的儿童剧,如果只是某一集的扩充,何必集结我们这些“精英”来做改编这件事?(刘婧私下向记者解释,“精英”二字实属自夸,但也表达了一种自我约束和要求。)

  戏剧是具有与历史、当下对话的功效的。目前的舞台剧,不用说儿童剧,即使是成人话剧都在逐渐忘记戏剧的责任。而我们这些主创恰好都是学院派出身,所以,面对舞台剧商业竞争的激烈,我们还是回到戏剧发生的原点虽然只是一部儿童剧,我们希望在这部戏中承载着对当下的思考。

  那么,一部儿童剧要承载着怎样的思考呢?我家五岁的小朋友给了我很大的启发:他可以问我太阳、地球、月亮的关系,他也可以问我他从哪儿来的,他还告诉我:“妈妈,恐龙不会吃人的,因为恐龙在人类出现之前就都灭绝了。“这些七七八八、或天真、或奇怪、或者颇有道理的,震了我一、两下的问题,让我确认孩子认识问题的角度与深度不在于年龄,而是看你如何抛给他们。

  那么,回到故事的主题美食问题,原著里是要修补美食,最终食谱补全了。可是美食问题在当下是什么呢?特别是和小朋友关联最为密切的是什么呢?当然是食品安全问题。

  所以,儿童剧的剧情就从原著中的“修补食谱“晋升为”思考当下食品安全问题“。这种改编一是尊重了原著的精华,另一方面,也是最重要的,在原著基础上做了最大的提升孩子与父母能够看到两个不同层面的故事。

  很多父母都会在孩子耳边唠叨:这个不能吃,那个不能吃,不卫生,食品添加剂太多等等。可是孩子们从不领情。这部戏就让孩子们最直观地看到了食品问题,同时,大人们会看到这部戏更深的层面:食品安全最终是人自作自受的。

  刘婧:这部剧好看的地方太多了。我是用写音乐剧的要求来写这部儿童剧的。最初的剧本我就写了十首歌,当时音乐老师快疯了,据说出品方和他达成的意向里面其实只有两首歌。不过,音乐老师特别让我感动,在和导演商量后,虽然最终的呈现没有完全都用上,但是用的确实都是最精彩的。

  总体看来,全剧好看的地方一是剧情设计本身是远远高于原著的。美食伙伴们步履维艰,步步涉险,小朋友在观剧时会有一种冒险得很“过瘾”的感觉。

  另一个是最终的大结局。究竟谁是人类美食危机的罪魁祸首?这个悬念的答案会让大朋友和小朋友很意外的,当然,意料之外也是情理之中。我猜大家会从头紧张到尾,也会从头笑到尾,最后会感同身受地感动得流泪的

  刘婧:自夸的话就不说了,哪怕是我们这个特别让彼此深感自豪的主创团队。就说点心里话吧:以爱之名,我们做了这部戏,送给当下的中国孩子;希望更多的小手拉大手走进剧场,了解美食伙伴们的冒险,享受美好与快乐!一切,都让我们以爱之名!

  刘婧,毕业于中国艺术研究院硕士研究生学历,目前在中国戏曲学院任教师。她曾获得第九届中国话剧金狮奖编剧奖,华语戏剧2015壹戏剧大赏年度菁英编剧奖。

  儿童剧作品:德国版权剧《甲虫山谷1:勇敢的麦克斯》编剧(2015);儿童音乐剧《豆思牛与鬼狐狸神秘来客》编剧(2013);戏曲儿童剧《玩具星球奇遇记》编剧、导演(2015)等;

  主要作品:电视剧《乱世玉缘》编剧,公演(保剑锋主演)(2009);电视剧《上将杨成武》编剧,(剧本完成);电视剧《马兰谣》编剧,(2015);话剧《女人女人》编剧,TNT剧场(2008);线号》编剧,第一届北京青年戏剧节优秀剧本(2008);话剧《将爱情进行到底》编剧,九个剧场、保利剧院等(2009-2014);话剧《你好,疯子》编剧,国家话剧院东单先锋剧场、保利剧院、朝阳剧场、台湾巡演等;独角戏《三颗豆的飙悍手记》编剧,北京、深圳、哈尔滨等(2013-2015);小品《回家过年》编剧,恒峰娱乐g22官方网站2012年贵州卫视春晚(2012);电影《青春正飞扬》编剧,发表于《艺海》(2010);话剧《私人公馆》编剧,大隐剧院(2014);话剧《蠢蛋》编剧,北京(2015)大型多媒体儿童剧《果宝特攻之水果大逃亡》(2015)等。

推荐资讯
栏目更新
热点排行